Vasco Electronics Polska
Read all reviews for Vasco Electronics Polska →
Katastrofalny zakup i duża kompromitacja
Wydałem ponad 2000 zł na najnowszy typ translatora VASCO licząc na to, że entuzjastyczne zachęty reklamowe są prawdziwe. Wybierając się do Turcji na spotkanie miałem nadzieję, że translator pozwoli mi sprawnie porozumiewać się z partnerami. Skończyło się kompromitacją. Dla pewności i nabrania wprawy sprawdziłem działanie translatora w Polsce. Działał bez zarzutu w kilku językach. Translator miał działać na całym świecie automatycznie łącząc się z lokalnym dostawcą internetu. Niestety już pierwsza próba użycia translatora zakończyła się klęską i komunikatem o braku połączenia z internetem. Z trudem dodzwoniłem się do serwisu w Polsce, gdzie uprzejmy konsultant polecił mi zmianę operatora sieci. Operacja była nieoczywista i trochę to potrwało. Wykonując krok po kroku polecane operacje za drugim razem trafiłem na właściwego operatora. Koszty wykonania telefonu były niemałe. Nie zdołałem zapamiętać sekwencji postępowania na wypadek podobnego zdarzenia w przyszłości mając nadzieję, że nic złego się nie wydarzy. Przyszłość okazała się niestety okrutna. Przez jakiś czas translator działał, jednak po kilku dniach przestał działać w oczekiwany sposób. Owszem ślamazarnie włączał się, ale w opcji "rozmowa" po przyciśnięciu ikony mikrofonu próba wyraźnego wypowiedzenia kilku prostych słów po polsku kończyła się komunikatem - nie rozumiemy wypowiedzianych słów, czy coś w tym rodzaju. Zatem użyteczność translatora ponownie diabli wzięli. Mnie też diabli brali, ponieważ liczyłem na skuteczną pomoc w rozmowie. Rezultat - pełna kompromitacja i poczucie wyrzuconych w błoto pieniędzy! Po powrocie do kraju efekt braku rozumienia krótkich, wyraźnie wypowiadanych polskich zdań utrzymywał się kilka dni, po czym translatorowi fanaberie przeszły samoistnie. Znów udaje, że działa. Niestety straciłem do niego zaufanie. Jest rzeczą skandaliczną, żeby tak drogie urządzenie w ten sposób działało! Trudno na spotkaniach z partnerami zajmować się analizą przyczyn dla których translator nie działa jak powinien. Mam kilka uwag dodatkowych: Urządzenie włącza się nadzwyczaj ślamazarnie. W opcji "zdjęcie" ostrzenie obrazu zachodzi tak wolno, że można usnąć. Czatu grupowego nie byłem w stanie wykorzystać z wyżej opisanych powodów. Oczekuję konstruktywnej propozycji. Najchętniej zwróciłbym to urządzenie, które przyniosło mi dużo wstydu i kłopotów.